Reklamlar

Çocuk Duası:)

Bencil Bir Veledin Duası

Allahım, şimdi ne yazık ki uyumaya gidiyorum,

Olur da uykumda ölürsem filan,

Oyuncaklarımı kır ki,

Başka çocuklar oynayamasın…

Amin

Çeviri: Banu Çakır

Prayer Of The Selfish Child

Now I lay me down to sleep,

I pray the Lord my soul to keep,

And if I die before I wake,

I pray the Lord my toys to break.

So none of the other kids can use’em…

Amen

By Shel Silverstein

Mr.Silverstein, şiirinizi Türkçe’ye çevirdiğim için affınıza sığınabilir miyim?:)

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: